VIDEO: Perzisch vuurfestival “Chaharshanbeh Souri” – چهارشنبه سوری ایرانیان در هلند

PDN – Het Perzisch vuurfestival, ook wel bekend als de Chaharshanbeh Suri (Rode Woensdag), wordt gevierd op de laatste dinsdagavond van het Perzische jaar.
De geschiedenis van het festival gaat terug tot 1700 v.Chr.  In die tijd was de officiële religie in Perzië (Iran) het Zoroastrisme.
In Nederland vindt de viering volgens traditie plaats in Delft.


– Video: Persian Dutch Network
– Volg on op Facebook!

Posted in Videos | Tagged , , | Leave a comment

Volkskrant: Een tentoonstelling in Berlijn en angst in Teheran | روزنامه هلندی فولکس‌کرانت: وحشت مقام‌های ایرانی از واکنش فرح دیبا

Tehran Contemporary Art Museum - Foto: Persian Dutch Network

Tehran Contemporary Art Museum – Foto: Persian Dutch Network

Nederlandse versie onder Perzische tekst

نمایشگاهی که قرار بود از شاهکارهای موزه هنرهای معاصر تهران در آلمان برگزار شود لغو شده است. این نمایشگاه قرار بود چهارم دسامبر امسال در موزه ملی در برلین آغاز به کار کند ولی به سرنوشت نامعلومی دچار شده است.ا

روزنامه هلندی «فولکس‌کرانت» در گزارشی به این موضوع پرداخته و می‌نویسد: «این آثار در دهه ۱۹۷۰ در زمان حکومت محمد رضا شاه خریداری شده و در میان آنها می‌توان به آثاری از جسکون پولاک، فرانسیس بیکن، مارک روتکو و اندی وارهول اشاره کرد.»ا

فولکس‌کرانت می‌افزاید، آنچه روشن است این است که تصمیم برای لغو نمایشگاه در تهران گرفته شده و این موضوع به استعفای علی جنتی، وزیر فرهنگ، پیوند دارد که در ماه اکتبر با فرانک والتر اشتانمایر، وزیر امور خارجه آلمان، گفتگوهای لازم برای برگزاری نمایشگاه را انجام داده بود.ا

به گزارش شبکه ایرانیان هلند، در نوشته‌ای که به قلم روتخر پونتزن در روزنامه پرخواننده «فولکس کرانت» به چاپ رسیده آمده است که نمایش شاهکارهای موزه هنرهای معاصر تهران در آلمان یک رویداد متفاوت به شمار می‌رود: «این برای نخستین بار است که این تعداد از آثار موزه به خارج از کشور منتقل می‌شوند.  سی اثر از هنرمندان غربی و سی اثر از هنرمندان ایرانی قرار بوده که به آلمان فرستاده شوند. این مجموعه‌ء جنجالی با هزینه فرح دیبا خریداری شده و بخش بزرگی از آن دربرگیرنده آثار هنری آمریکایی است که پس از انقلاب اسلامی به انبار موزه منتقل شده‌اند.»ا

موزه هنرهای معاصر تهران در سال ۱۹۷۷ به کوشش کامران دیبا، پسر عموی فرح دیبا (ملکه پیشین ایران) ایجاد شد. کامران دیبا که در آمریکا تحصیل کرده بود با این اندیشه به ایران آمد که موزه‌ای مانند موزه هنرهای مدرن نیویورک را در کشور خودش پایه ریزی کند. پس از انقلاب، آثار آبستراکت امپرسیونیست‌های آمریکایی در موزه به عنوان نماد امپرالیسم دیده شدند؛ به ویژه که این آثار با پول فروش نفت توسط دولتی که سیاست‌هایش مورد پذیرش جمهوری اسلامی نبود خریداری شده بودند. حتا ایرانیان هم تا مدتها امکان تماشای این آثار را نداشته‌اند هرچند در مواردی، سیاستمداران معتدل‌تر تلاش کردند این شرایط را دگرگون کنند.ا

روزنامه «فولکس‌کرانت» در پایان گزارش خود حدس زده تاخیر در برگزاری نمایشگاه می‌تواند دلیل دیگری نیز داشته باشد: «شایعاتی که در تهران این ترس را پدید آورده که با نمایش آثار در برلین، فرح دیبا برای مصادره آنها اقدام کند. او می‌تواند روی این موضوع دست بگذارد که این آثار با پول بنیاد او خریداری شده و همچنان جزو اموال شخصی او به شمار می‌روند.»ا

شاهکارهای موزه هنرهای معاصر تهران قرار بوده پس از برلین در رم نیز نمایش داده شوند ولی روشن نیست این برنامهء پرهزینه به چه سرنوشتی دچار خواهد شد.ا

پی نوشت: دفتر شهبانو فرح شایعه مطرح شده در فولکس کرانت را بی اساس اعلام کرده و تاکید داشته این آثار به مردم ایران تعلق دارند.ا

به فیس بوک شبکه ایرانیان هلند بپیوندید
برای دریافت خبرنامه رایگان شبکه ایرانیان هلند به ما ایمیل برنید

info [at] persiandutch.com

Koningin Farah Diba van Perzië tijdens haar staatsbezoek aan de VS in 1961.

Koningin Farah Diba van Perzië tijdens haar staatsbezoek aan de VS in 1961.

Iran stelt uitleen omstreden kunstcollectie aan Duitsland uit

Het had een van de spectaculairste tentoonstellingen dit najaar moeten worden: meesterwerken uit het Tehran Museum of Contemporary Art in Iran. Geplande opening: 4 december aanstaande, in de Gemäldegalerie in Berlijn. Met werk dat in de jaren zeventig onder het bewind van de sjah van Perzië werd gekocht: een dripping van Jackson Pollock, kleurvlakken van Mark Rothko, een zelfmoordschilderij van Andy Warhol, een dubbelportret van Francis Bacon, brede kwaststreken van Franz Kline.
(Meer…)

* Volg “Persian Dutch Network” op Facebook
* DIGITALE NIEUWSBRIEF:
Mogen we u op de hoogte houden van PDN activiteiten?  Mail naar:  info@persiandutch.com

Posted in Nieuws en Artikelen | Leave a comment

VIDEO: Hossein Alizadeh & Trio Rembrandt Concert in s-Hertogenbosch – کنسرت حسین علیزاده و تریو رمبراند در هلند

hosseil-alizadeh-in-nl-photo-by-persian-dutch-network-2016PDN – Hossein Alizadeh, één van de topmuzikanten van Perzië gaf een concert in Nederland op 13 november 2016. Het concert was georganiseerd door het festival “November Music” in het Verkadefabriek te s-Hertogenbosch. Meer dan 250 mensen waren bij het concert aanwezig.
Het concert bestond uit drie lange werken van Jazz pianist Rembrandt Frerichs. Hij combineerde elementen van Perzische muziek en Jazz muziek in de werken. Maestro Alizadeh en het Trio werden in het concert begeleid door “Cello8ctet Amsterdam”.

trio-rembrandt-hossein-alizadeh-amsterdam-cello8ctetHossein Alizadeh were geboren in 1951 in Teheran. Hij studeerde tar en Perzische muziek bij Nationale Conservatorium en Universiteit van Teheran. Alizadeh is lid van het ensemble Masters of Persian Music en hij heeft tot op heden meer dan 30 albums uitgebracht.
In 2007 was Alizadeh genomineerd voor een Grammy voor het album ‘The Endless Vision’. Hij is een autoriteit op het gebied van Perzische klassieke muziek.

trio-rembrandt-novemnber-music

Hossein Alizadeh met Trio Rembrandt (Rembrandt Frerichs: Fortepiano /Accordeon, Tony Overwater: Contrabas, Vinsent Planjer: Slaginstrumenten)

* Volg “Persian Dutch Network” op Facebook
* DIGITALE NIEUWSBRIEF:
Mogen we u op de hoogte houden van PDN activiteiten?  Mail naar:  info@persiandutch.com



 VIDEO (PDN):

ZIE OOK: Klassieke Perzische Muziek: Dariush Talai in Utrecht (+Video)
                    Kayhan Kalhor & Toumani Diabate, Amsterdam (+Video)



Posted in Foto | Tagged , , , , , , | Leave a comment

سخنرانی محمد امینی درباره احمد کسروی در دانشگاه دلفت | Mohammad Amini’s Speech on Ahmad Kasravi’s ideas at TU Delft

محمد امینی و عمار ملکی - دانشگاه دلفت

محمد امینی و عمار ملکی – دانشگاه دلفت

English Below
شبکه ایرانیان هلند – دوم نوامبر ۲۰۱۶، دانشگاه دِلفت در هلند میزبان محمد امینی بود. موضوع سخنرانی این پژوهشگر تاریخ معاصر، «زندگی و زمانه احمد کسروی: جایگاه دگراندیشی و مداری دینی در ایران» بود. احمد کسروی در به دلیل اندیشه‌های انتقادی نسبت به اسلام در سال ۱۹۴۶ در تهران ترور شد. قاتلان از گروه «فداییان اسلام» بودند.ا
ویدئو:ا

این برنامه با سخنرانی عمار ملکی، از نشست هم‌اندیشان دانشگاه دلفت (نهاد) آغاز شد. ملکی ضمن اشاره کوتاهی به پیشینه فعالیت‌های سخنران، گفت: «محمد امینی فرزند نصرت الله امینی، از یاران دکتر مصدق است؛ نصرت الله امینی شخصیتی بود که مانع تخریب آرامگاه کورش توسط خلخالی شد.»ا Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Eindhovens Dagblad : در هلند : تلفن به ایران با موبایل دیگران

mobile

در هلند یکی ایرانی با هزینه موبایل دیگران دایما به ایران تلفن می کرده است. این رویداد در شهر ایندهوفن در جنوب هلند رخ داده است. روزنامه محلی “ایندهوفن داخبلاد” در گزارشی در این رابطه نوشته است: این مرد جوان که بر اسکوتر سوار بوده است از رهگذران درخواست می کرده که تلفن همراه آنها را برای لحظاتی قرض بگیرد و چنانچه پاسخ مثبت بوده به ایران تلفن می کرده است؛ تماسی که صورحساب گرانی را برای صاحب تلفن به ارمغان می آورده است.

به گزارش «شبکه ایرانیان هلند»، یکی از رهگذاران که با درخواست این جوان روبه رو شده بوده به روزنامه “اَیندهوفن داخبلاد” گفته است این مرد با لحنی غمگین و با یک هلندی دست و پا شکسته درخواست خود را مطرح کرده ولی چون درخواست نامعقولی داشت از قرض دادن موبایل به او خودداری کرده است.

پلیس محلی همچنین به رسانه ها گفته شکایت های متعددی در این رابطه دریافت شده است و گرچه از هویت این فرد آگاه است ولی او را دستگیر نمی کند چون جنایتی مرتکب نشده است.

به فیس بوک شبکه ایرانیان هلند بپیوندید
برای دریافت خبرنامه رایگان شبکه ایرانیان هلند به ما ایمیل برنید

info [at] persiandutch.com

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged | Leave a comment

Homayoun Shajarian en Siavash Ensemble, Rotterdamse Schouwburg کنسرت همایون شجریان در روتردام

PDN – De beroemde zanger van Perzische muziek Homayoun Shajarian gaf een concert in Nederland op 28 oktober 2016. Het concert was georganiseerd door Stichting Bamdad in het Rotterdamse Schouwburg. Meer dan 700 mensen waren bij het concert aanwezig.

Homayoun Shajarian (1975) is de zoon van Mohammed Reza Shajarian, de grote stem van de klassieke Perzische muziek.

Homayoun Shajarian (1975) is de zoon van Mohammed Reza Shajarian, de grote stem van de klassieke Perzische muziek.

Homayoun Shajarian werd geboren in 1975 in Teheran. Hij is de zoon van de legendarische zanger Mohammad-Reza Shajarian. Op vijfjarig leeftijd begon Homayoun tombak te leren. Toen hij tien jaar oud was, introduceerde zijn vader hem tot de klassieke Perzische zang. Later volgde hij les aan het Conservatorium van Teheran, waar hij ook kamancheh leerde. Vanaf 1991 vergezelde hij zijn vader op internationale tournees.

Homayoun Shajarian, zang - Sohrab Pournazeri, tanbur

Homayoun Shajarian, zang – Sohrab Pournazeri, tanbur

De Perzische kunstmuziek behoort tot de grote klassieke muziektradities van de wereld. Er ligt een geheel eigen muziektheorie aan ten grondslag. Tot op de dag van vandag laten Perzische (Iraanse) muzikanten zich inspireren door deze oude kunstvorm en dragen zij bij aan de ontwikkeling ervan.

In Perzië vindt een grote opleving plaats van lang onderdrukte muziektradities. Jonge musici verdiepen zich in de radif, het Perzische klassieke repertoire dat gedicteerd wordt door strikte improvisatieregels. Deze klassieke Perzische muziek wordt doorgaans uitgevoerd door kleine ensembles. De musicus staat centraal als vertolker én composnist. Continue reading

Posted in Foto | Tagged , , | Leave a comment