Moordenaar neemt deel aan presidentsverkiezingen Iran!
.
door Keyvan Paydar
.
Ali-Akbar Hashemi Rafsanjani
Enkele uren geleden werd bekend dat Ali-Akbar Hashemi Rafsanjani zich heeft ingeschreven voor de komende presidentsverkiezingen bij het Ministerie van Binnenlandsezaken in Tehran.
Degenen die Ahmadinejad zat zijn (de huidige president van Iran) denken dat Rafsanjani de situatie binnen Iran kan verbeteren voor het volk.
HALLO! Zijn jullie niet bekend met Rafsanjani’s verleden en track record?
Tijdens de Mykonos rechtszaken in 1997 in Duitsland werd verklaard dat Hashemi Rafsanjani (de toenmalige president van Iran) – naast Ayatollah Ali Khameni (opperste leider), Ali-Akbar Velayati (de toenmalige minister van Buitenlandsezaken) en Ali Fallahian (minister van Inlichtingen en Veiligheid) een prominente rol hebben gespeeld in de aanslagen op de Perzische oppositie-activisten in Europa. Nu heeft hij zich geregistreerd voor de presidentsverkiezingen in Iran!
Bekijk de documentaire “HOLY CRIME” door Perzisch-Nederlandse regisseur Reza Allamehzadeh over de aanslagen op de activisten en medestanders van de Perzische oppositie in Europa georganiseerd door islamitische regime in Teheran.
Lees Meer/Read more/ادامه نوشته… »
IRAN – IRAK: ‘My Beautiful Enemy’ | Expositie in Amsterdam
QASSIM ALSAEDY (IRAK) & FARHAD FOROUTANIAN (IRAN)
28 april t/m 26 mei 2013
Opening op zondag 28 april om 16.00 uur – deur open om 15.00 uur
door Emiel Berendsen - Programma Director Tropentheater
.
Qassim Alsaedy (Irak, 1949) opgeleid als beeldend kunstenaar in Bagdad aan de Academie voor Schone Kunsten en Farhad Foroutanian (Iran, 1957) opgeleid als theatermaker en beeldend kunstenaar in Teheran ontmoeten elkaar voor het eerst in D&A.
Na deze eerst kennismaking ontstaat het plan om samen een expositie te maken waarmee zij een daad willen stellen door openlijk tussen Irak en Iran een vriendschapsverklaring af te leggen en vrede te bezegelen tussen twee landen waarbij mensen verwikkeld raakten in een niets ontziende oorlog.
Beide kunstenaars zijn de plek, waar zij hun beroep niet verder naar eigen inzichten konden uitoefenen, ontvlucht.
Qassim: “Zolang ik een vierkante meter heb waar ik mijn kunstenaarschap vrij kan uitoefenen vraag ik geen asiel aan.” In Irak niet meer veilig wijkt hij uit naar Libië. Maar lesgevend aan de Academie tijdens een straatproject met studenten krijgt hij de opdracht een rode zon groen te maken volgens het groene boekje van Khadaffi en wijkt hij uit naar Nederland.
Farhad: “Als je moet vluchten heb je niet veel keuze, in eerste instantie moest ik gewoon weg. Waar je terecht komt is op dat moment niet zo belangrijk.” Met eenvoudige inktlijnen getuigt elke cartoon van de wanhopige pogingen om te overleven in een land, waarin elke bewegingsvrijheid onmiddellijk leidt naar de gevangenis, of erger. Via Italië komt ook hij in Nederland.
Lees Meer/Read more/ادامه نوشته… »
Perzisch gezin koopt kasteel in Nederland
.
متن پارسی در زیر – Persian text below
.
Nu wonen er meer dan 34.000 Perzen in Nederland. Foto: TLG
AARDENBURG - Een Iraans gezin dat zeventien jaar geleden naar Nederland vluchtte, heeft na jarenlang keihard werken eindelijk zijn lang gekoesterde wens kunnen verwezelijken. Twee broers kochten een eeuwenoud kasteel in Aardenburg, waar zij nu met de hele familie wonen.
De broers kochten kasteel Elderschans vorig jaar. “Samen met mijn vrouw heb ik de bovenste etage. Mijn broer woont met zijn vrouw en dochter op de benedenverdieping. Mijn ouders wonen nu in Sluis, maar hebben ook hun eigen etage gekregen in het kasteel. Het is een droom die uitkomt, waar we keihard voor gewerkt hebben”, vertelt de bewoner.
De mannen streken zeventien jaar geleden neer in Nederland. Sindsdien hebben ze keihard moeten werken. Het zijn ondernemers met eigen bedrijven in Sluis. “We zijn elke dag open en werken vaak wel zeventien uur per dag. Als je dan thuiskomt in de Elderschans, kom ik meteen tot rust”, vertelt één van hen.
De afgelopen maanden is het kasteel flink onder handen genomen. “De oude elementen zitten er nog in, maar onze Iraanse cultuur hebben we er ook in terug laten komen. Ik ben bevoorrecht dat ik met mijn familie in het enige kasteel van Zeeuws-Vlaanderen mag wonen”, zegt de man tegen Omroep Zeeland.
De Elderschans stamt uit 1885. Het werd gebouwd op landgoed Elderschans, uit 1604.
.
BRON : Telegraaf
PERZISCHE VERTALING : Samiar Sheybani
.
خانواده ایرانی در هلند یک قصر گران قیمت خریدند
آردنبرخ - اعضای خانواده ایرانی که هفده سال پیش به هلند پناهنده شده بودند ٬ بعد از کار و تلاش بسیار توانستند آرزوی دیرینه خود را به واقعیت تبدیل کنند. دو برادر ایرانی با خرید یک قصر٬ همه اعضای خانواده را برای زندگی در این مکان گرد آورده اند.
Lees Meer/Read more/ادامه نوشته… »
Boeklancering in Amsterdam: “Bam Photography Rescue Project”
.
متن پارسی در زیر
.
PDN – De tentoonstelling en boekpresentatie ’Out of the Ruins: Bam Fotografie Resc
Herdenking Kambiz Roustayi : 6 april 2013
.
Op zaterdag 6 april wordt Kambiz herdacht. Twee jaar geleden stak hij zichzelf in brand op de Dam, gesloopt en ten einde raad. Foto: Pejman Akbarzadeh (2011)
AMSTERDAM – Op zaterdag 6 april 2013 wordt Kambiz Roustayi herdacht. Twee jaar geleden stak hij zichzelf in brand op de Dam, gesloopt en ten einde raad.
Tijdens de herdenking vestigen we de aandacht op het repressieve beleid dat al honderden mensen heeft gedreven tot (een poging tot) zelfmoord.
Wie was Roustayi?
.
Roustayi verbleef elf jaar in Nederland. Hij vluchtte uit Iran omdat hij anti-regeringsgezinde publicaties op zijn naam had staan. Terugkeer was geen optie, omdat hij er vanuit ging dat hij zou worden opgepakt, gemarteld en opgesloten. Maar in Nederland werd hij net zo goed gemarteld. Met de waarschuwing van zijn advocaat dat Kambiz zou afglijden naar de psychiatrie, werd niets gedaan. Twee keer werd zijn asielaanvraag afgewezen, maanden heeft hij in detentie gezeten en als “illegaal” op straat geleefd. Totdat hij op 6 april 2011 zichzelf in brand stak, op de Dam in Amsterdam. Een dag later overleed hij in het ziekenhuis. Een schreeuw om aandacht, uit wanhoop.
Lees Meer/Read more/ادامه نوشته… »
Photo Gallery: Persian New Year Festival in Amsterdam, March 2013
.
Photo: Arash Nikkhah / PDN
.
Haft-Sin table @ Mozeshuis, Amsterdam, 24 March 2013
Guity Mohebbi, the Presenter
Lees Meer/Read more/ادامه نوشته… »
