. برگردان پارسی در پایان صفحه . door Olaf Koens (NU.nl) Perzische vertaling: Samiar Sheybani (PDN) “Kijk, dit is de deur”. Reza deed de massieve deur een paar keer demonstratief open en dicht om een punt te maken. “Daarbuiten, daar ligt de boze wereld. Die ken je. Maar binnen, […]
امیدوار باش کسی لای در گیر نکند / NU Reportage uit Teheran Read More »
. WASHINGTON – Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft woensdag via een woordvoerster de Iraanse filmmaker Asghar Farhadi geprezen. ”Wij willen de Iraanse filmmaker Asghar Farhadi graag feliciteren. We juichen zijn prestatie toe”, aldus woordvoerster Victoria Nuland die de Perzische cultuur lof toezwaaide. . De regisseur won met zijn
VS prijzen Iraanse filmmaker Read More »
. English below – متن پارسی در زیر. De sjah van Perzië maakt een rijtoer door Amsterdam in gezelschap van Koningin Juliana en prins Bernhard 20 mei 1959 – Bron: Koninklijke Bibliotheek Mohammad-Reza Pahlavi, Shah of Persia [Iran], Holland’s Queen Juliana and her husband Prince Bernhard Amsterdam, May 1959 (Source: Royal Library of the
De Shah van Perzië, Koningin Juliana en Prins Bernhard, Amsterdam, 1959 Read More »
. door Joost Bosman en Koen Verhelst Bron: De Gelderlander (ACHTERGROND) Volgens de uit Iran afkomstige politicoloog Peyman Jafari draait het vanuit Iraans oogpunt om twee factoren. “Op de langere termijn speelt het feit dat Iran wil worden erkend als regionale grootmacht.” “De Verenigde Staten zijn nog altijd in de regio
Rumoer in de Perzische Golf Read More »
. door Chris Veldhuis Bron: Recensieweb . Een nieuw tijdperk is aangebroken. Het is 1848 en Sjah Naser bestijgt de troon van Perzië. Het gaat niet goed met het land: het is praktisch bankroet en de mensen zijn arm, symbolen van vergane glorie. Het land blijft achter bij de snelle industriële ontwikkeling
De ondergang van het oude Perzië Read More »
..English Below – پارسی در پایان صفحه. The Order of the Lion and the Sun of Persia (ca. 1860s) Source: The Netherlands Maritime Museum, Amsterdam The Order of the Lion and the Sun was instituted by the Persian king Fat’h Ali Shah of the Qajar Dynasty in 1808 to honour foreign