Nederlandse versie onder
شرکت هواپیمایی کی.ال.ام تا اطلاع ثانوی بر فراز ایران و عراق پرواز نخواهد کرد. این موضوع در روز ۳۰ ژانویه ۲۰۲۰ از سوی انجمن کادر پروازی هلند (ان.وی.سی) اعلام شده است. تصمیم برای عدم پرواز در آسمان این دو کشور در پی شلیک اشتباهی به هواپیمایی مسافربری اوکراینی در نزدیکی تهران گرفته شده است. ا
به گزارش پایگاه خبری «نو» تصمیم برای پرواز نکردن در آسمان ایران و عراق در حالی گرفته شده که نهادهای مربوط به امنیت پرواز در هلند، پنجشنبه گذشته، پرواز در این مناطق را مجددا امن توصیف کرده بودند.انجمن کادر پرواز هلند تعلیق پروازهای کی.ال.ام در ایران و عراق را فعلا تا ۱۲ فوریه ۲۰۲۰ در نظر گرفته است. در آن تاریخ، وضعیت دوباره بررسی خواهد شد.ا
برای دریافت خبرنامه رایگان شبکه ایرانیان هلند به ما ایمیل بزنید
info [at] persiandutch.com
به فیس بوک شبکه ایرانیان هلند بپیوندید: لینک
——-
NU.NL – KLM vliegt voorlopig toch niet over Iran en Irak heen, meldt vakbond VNC donderdag na overleg met de vliegmaatschappij. Het besluit is genomen op last van de Franse autoriteiten.
KLM benadrukt dat de beslissing geen veiligheidskwestie is en dat het luchtruim boven Iran en Irak veilig is bevonden. De Amerikaanse en Franse autoriteiten hebben deze luchtruimen echter nog niet vrijgegeven voor hun burgers.
Omdat de Franse autoriteiten Air France, een zustermaatschappij van KLM, niet toestaan boven het gebied te vliegen, zouden passagiers van de Franse vliegmaatschappij niet meer mee mogen met KLM-vluchten. Om deze reden heeft KLM besloten het gebied voorlopig te mijden. Na een crash van een toestel van Ukraine International Airlines boven de Iraanse hoofdstad Teheran besloot KLM op 8 januari niet meer over Iran en Irak heen te vliegen.
De Boeing 737-800 van Ukraine International Airlines werd begin deze maand per ongeluk neergehaald door Iran. Mogelijk zag het land het vliegtuig aan voor een raket. Alle 176 inzittenden zijn omgekomen bij de crash.
Maatregel geldt in ieder geval tot 12 februari
Vorige week donderdag kondigde KLM aan weer boven de twee landen te vliegen, nadat onder meer inlichtingendiensten en ministeries het luchtruim boven de regio veilig hadden verklaard.
Deze beslissing wordt nu tijdelijk weer teruggedraaid. De maatregel geldt in ieder geval tot 12 februari. Op die datum verloopt het Franse vliegverbod. Na die tijd wordt opnieuw bekeken of er boven de twee landen kan worden gevlogen. Door het omvliegen duren vluchten langer.
>> Volg “Persian Dutch Network” op Facebook
DIGITALE NIEUWSBRIEF
Mogen we u op de hoogte houden van PDN activiteiten?
Mail naar: info [at] persiandutch.com