قدردانی ایرانیان هلند از باغ‌وحش آمرسفورت برای حفاظت از پلنگ ایرانی، نوامبر 2010
اطلاعات فارسی در پایان متن
Dutch Persians Donated to Amersfoort Zoo because of Persian Leopard Protection in 2010; a fundraising project organized by Persian Dutch Network.
video: http://www.youtube.com/watch?v=Txnad2PRE7M
نامه شبکه ایرانیان هلند (از سوی اهداکنندگان کمک) در قدردانی از باغ وحش
The story goes back to October 2010, when a rare Persian Leopard, which is currently on the endangered species list of the International Union for Conservation of Nature, was born in Amersfoort Zoo in the Netherlands.
رسید پرداخت پانصد یورویی ایرانیان هلند به باغ وحش آمرسفورت
According to Radio Zamaneh, “The Amersfoort Zoo staff has named the cub “Cyrus”, after Persian Empire’s founder, Cyrus the Great.”
Currently 114 Persian leopards live in 54 zoos around Europe. According to the International Union for Conservation of Nature (IUNC) , the largest population of these leopards lives in the mountainous regions Alborz and Zagros in Persia (Iran) and is in the range of 550 to 850 heads.
In October 2010, Tehran-based ILNA reported the “killing of one these leopards in Iran. The culprits are currently released on bail.”
From 200 to 300 of these leopards also live in Afghanistan but there is very little information regarding their situation. Smaller populations are also reported in Republic of Azerbaijan, Armenia, Turkmenistan, Georgia and Turkey. The situation of Persian leopards in Caucasus is highly critical and Russia has called for Persia’s assistance for their protection.
In 1998, Persian Leopard Conservation Society, a non-governmental organization was established in Tehran through the efforts of IUNC member, Ali Aghili.
In recent campaign of PDN, 500 EUR was raised to donate to DierenPark Amersfoort Zoo. More fundraising projects to support Persian social, cultural and human rights projects are in process but according to PDN, “the most important issue is that how many people are going to support such project financially…”.
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=Txnad2PRE7M
Iranian.com : http://iranian.com/main/blog/pejman7/dutch-persians-donation-persian-leopard-protection
Source: www.PersianDutch.net
نسل پلنگ ایرانی در خطر است و به تازگی یکی از آنها نیز در ایران کشته شد. اوایل نوامبر در باغ وحش شهر آمرسفورت در هلند یک پلنگ ایرانی به دنیا آمد. گردانندگان باغ وحش، نام او را “سیروس” گذاشتند و از او مراقبت های ویژه ای به عمل آوردند. شماری از ایرانیان هلند و حتا دوستداران میراث ایران از کشورهای دیگر، برای نشان دادن قدردانی خود، کمک مالی مختصری به باغ وحش کردند. این حرکت از سوی شبکه ایرانیان هلند سازماندهی شد و در نشستی صمیمی با مدیر باغ وحش به این سازمان اهدا شد. شبکه ایرانیان هلند امیدوار است در صورتیکه پشتیبانی ایرانیان ادامه پیدا کند چنین پروژه هایی را هر فصل برای حرکت های فرهنگی، هنری، اجتماعی و حقوق بشری انجام دهد. هلند میزبان بیش از سی و یک هزار ایرانی است و این جامعه امکان