Blog Archives

‘Waarom kunnen sommigen er niet tegen als iemand een andere taal spreekt?’

چرا برخی نمی‌توانند تحمل کنند که کسی به زبان دیگری صحبت می‌کند؟ برگردان پارسی در زیر door Ferdows Kazemi Volkskrant Ik stond met twee vriendinnen in de kleedkamer van de sportschool te praten. Er kwam een dame onder de douche … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , | 18 Comments

De Perzische taal: een Inleiding

Door Pejman Akbarzadeh. Het Perzisch is een van de oudste talen ter wereld. De oudst bekende voorbeelden van deze taal stammen van de 6e eeuw voor Christus. Het oud-Perzisch werd geschreven in spijkerschrift. In de 3e eeuw na Christus, werd midden-Perzisch … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , | Leave a comment

Persian Service, first victim of financial crisis at Radio Netherlands

. متن پارسی در زیر .  PDN – The Persian-language service of Radio Netherlands Worldwide is the first victim of the organization’s financial problems. The press section of RNW told the Persian Dutch Network that its likely other foreign-language services will be closed … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , , , | Leave a comment

PERZISCH of FARSI? Wat is de juiste Nederlandse benaming van deze taal?

Door Pejman Akbarzadeh pejman.akbarzadeh@gmail.com PDN – In de jaren tachtig was de Perzischsprekende gemeenschap in Nederland de enige die verschillende benamingen gebruikte om de eigen taal mee aan te duiden: ‘Perzisch’, ‘Farsi’ en ‘Dari’. Dit heeft veel verwarring teweeggebracht onder Nederlanders over … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , , , , | Leave a comment

FOTO’S: Perzische Afdeling van Den Haag Bibiotheek / بخش پارسی کتابخانه لاهه / THE HAGUE LIBRARY PERSIAN SECTION

  در کتابخانه عمومی شهر لاهه، صدها کتاب پارسی نگهداری می‌شود ولی استقبال ایرانیان از آن بسیار ناچیز است. بخش پارسی نیز روز به روز محدودتر می‌شود. این در حالی است که بسیاری از شهروندان کشورهای عربی و ترکیه فعالانه … Continue reading

Posted in Foto | Tagged , , | 10 Comments

Iran heeft plannen voor eigen halal internet

  De Iraanse overheid is van plan om een alternatief voor het bestaande internet te maken. Het netwerk wordt als ‘halal’ omschreven, en zal Islamitische regels volgen, om zo de ‘verderfelijke’ invloeden van het world wide web tegen te gaan. … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , | 2 Comments