Blog Archives

TROUW: Nowruz; Zoroastrisch geloof wint aan populariteit | روزنامه هلندی: نوروز و محبوبیت روزافزون آیین زرتشتی در ایران

Nederlandse Versie نویسنده: کارولین امیدی – روزنامه تراو برگردان پارسی: شبکه ایرانیان هلند  نوروز، سال نوی ایرانی، دوباره فرا رسیده است. جشنی بسیار مهم در ایران که آغاز بهار را گرامی می دارد.  پس از انقلاب اسلامی در ایران، حکومت … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , , , | Leave a comment

Persian-Israeli singer RITA JAHANFORUZ performed at Amsterdam’s Concertgebouw | نخستین کنسرت ریتا در هلند

Nederlandse versie onder – متن پارسی در زیر PDN – On February 1st, 2016 the Persian-Israeli star Rita Jahanforuz for the first time performed in the Netherlands. The event which took place at Amsterdam’s Concertgebouw was a gala concert for … Continue reading

Posted in Events | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Amsterdam: Perzische jeugdfilms op 29ste Cinekid Festival نمایش فیلم‌های ایرانی در جشنواره فیلم‌های کودکان در آمستردام

متن پارسی در زیر PDN – In de herfstvakantie barst op het Westergasfabriekterrein in Amsterdam en in 40 andere steden in Nederland het 29ste Cinekid Festival los; het grootste film-, tv- en nieuwe mediaspektakel voor de jeugd. Voor het eerst … Continue reading

Posted in Events | Tagged , , , , | Leave a comment

Perzische versie van Tsjechov’s IVANOV in Nederland | اجرای برداشتی ایرانی از داستان چخوف در هلند

متن پارسی  در ادامه – English Below Ivanov is een prijswinnende voorstelling over hedendaags Iran. “Ivanov kijkt toe en laat alles gebeuren. Net als wij.”  Met zijn derde toneelstuk Dance on Glasses (2001) trok de Perzische schrijver en regisseur Amir Reza Koohestani (1978) … Continue reading

Posted in Events | Tagged , , , , | Leave a comment

“Do you think you can Dance in Iran?”

. In samenwerking met Korzo en Dancing on the Edge presenteert het Movies that Matter Festival een bijzondere combinatie van film en internationale danspremière uit Iran. CENSUUR EN REMAKE Na de vertoning van Dry Branches of Iran (Daniel Lambo, 2012) brengt het … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , | Leave a comment

Het eerste Perzisch Nieuwjaarsfestival in Nederland

Persian Text Below – متن پارسی در زیر Al duizenden jaren vieren mensen in Perzië het Nieuwjaar op de eerste dag van de lente (op 21 maart). Vandaag de dag zijn er meer dan 65.000 Perzisch sprekenden die in Nederland … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , , , , , | Leave a comment