Author Archives: PDN

Amsterdam: Perzische jeugdfilms op 29ste Cinekid Festival نمایش فیلم‌های ایرانی در جشنواره فیلم‌های کودکان در آمستردام

متن پارسی در زیر PDN – In de herfstvakantie barst op het Westergasfabriekterrein in Amsterdam en in 40 andere steden in Nederland het 29ste Cinekid Festival los; het grootste film-, tv- en nieuwe mediaspektakel voor de jeugd. Voor het eerst … Continue reading

Posted in Events | Tagged , , , , | Leave a comment

THE PERSIANS : Exhibition in Rotterdam’s World Museum | نمایشگاه “ایرانیان : شاعر و جنگجو” در موزه دنیا در روتردام

 24 September 2015 to 28 March 2016 Dutch Text Below – متن پارسی در زیر As one of the world’s most ancient cultures, the Persians produced a vast array of beautiful objects. Persian poems, tapestries, and architecture are quite famous, but … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Succesvol concert van Moein in Nederland – کنسرت موفق معین در هلند

English Text Below – متن پارسی در زیر PDN – De beroemde zanger van Perzische popmuziek Moein gaf een concert in Nederland op 5 september 2015. Het concert was georganiseerd door Tara Events in het Concertgebouw Amsterdam. Meer dan 1000 mensen waren bij het concert aanwezig. … Continue reading

Posted in Foto | Tagged , , , | Leave a comment

Perzische fotografe Tavakolian wint Prins Claus Prijs | عکاس ایرانی برنده جایزه پرنس کلاوس در هلند شد

 متن پارسی در زیر On 2 December 2015, HRH Prince Constantijn of the Netherlands will present the Principal Prince Claus Award to Iranian photographer Newsha Tavakolian. According to the press release by “Prince Claus Fund”, Newsha Tavakolian is a self-taught … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged | Leave a comment

Persian-Dutch Community in front of The Hague’s Peace Palace پشتیبانی از مادران زندانی: ایرانیان مقیم هلند در برابر کاخ صلح لاهه

English Text Below – متن پارسی در ادامه – Nederlandse Versie Onder PDN – On Saturday, 22nd August 2015 approximately 100 people were gathered in front of The Hague’s Peace Palace to support mothers imprisoned in Persia (Iran).  Nobel Peace Prize laureate … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Jong Perzisch katjein mandje achtergelaten op straat | نجات گربه ایرانی سر راهی در آمستردام

متن پارسی در ادامه AMSTERDAM – Een jonge Perzische kat genaamd Zoetje is gisteren in Amsterdam-Zuid in zijn mandje achtergelaten op straat, met een zakje voer. Ze zat onder de klitten, kon nauwelijks meer lopen omdat ze compleet vervilt was … Continue reading

Posted in Nieuws en Artikelen | Tagged , , | Leave a comment