Persian-Dutch Community in front of The Hague’s Peace Palace پشتیبانی از مادران زندانی: ایرانیان مقیم هلند در برابر کاخ صلح لاهه

English Text Below – متن پارسی در ادامه – Nederlandse Versie Onder

Perzische - Gemeenschap - Den Haag - 2015 PDN

Photo by Pejman Akbarzadeh

Shirin Ebadi The Hague 2015 PDN

Shirin Ebadi: “Release the political prisoners in Iran!”

PDN – On Saturday, 22nd August 2015 approximately 100 people were gathered in front of The Hague’s Peace Palace to support mothers imprisoned in Persia (Iran).  Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi was among the speakers. She referred to the recent deal between Iran and the West over nuclear issues, saying, “It is time to make a deal with the people of Iran as well and respect their demands.”

VIDEO: Highlights of the gathering

The plight of imprisoned human rights activist Narges Mohammadi was prominently featured.  Narges Mohammadi is also the mother two children. Taghi Rahmani, political activist and journalist, stated that Narges is full of love and hope and should not be in prison. Rahmani stated, “We should pass a difficult path to reach human rights values in our society. Imprisonment is not the proper way to respond to human rights activists, but dictators are trying to tire out such activists.”

Taghi Rahmani in Holland 2015

Taghi Rahmani: “dictators are trying to tired human rights activists out.”

Mansoureh Shojaei Shojaee - Den Haag 2015

Mansoureh Shojaee, woman rights activist, seeked more support for freedom of imprisoned mothers in Iran.

Iraniers Demonstratie Nederland 2015 PerzenVIDEO:
Watch Highlights of the Gathering in this Link

شنبه، ۲۲ اوت ۲۰۱۵ حدود یکصد نفر از ایرانیان و غیر ایرانیان در برابر کاخ صلح لاهه یک گردهمایی برگزار کردند. این گردهمایی برای نشان دادن پشتیبانی از مادران زندانی در ایران سازماندهی شده بود. به گزارش «شبکه ایرانیان هلند» چهره‌هایی چون شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل، منصوره شجاعی، فعال حقوق زنان، تقی رحمانی، روزنامه نگار و عمار ملکی، پژوهشگر مسایل سیاسی، در این برنامه سخنرانی کردند.ا

 شیرین عبادی با اشاره به توافق اخیر دولت ایران بر سر مسایل هسته‌ای با غرب گفت: “زمان آن رسیده است که دولت ایران با مردم ایران هم به توافق برسد؛ به خواسته‌های مردم ایران توجه کنید و زندانیان سیاسی را آزاد کنید.”ا
نرگس محمدی موضوع اصلیی بسیاری از سخنرانی‌های شنبه در لاهه بود. تقی رحمانی، فعال سیاسی و روزنامه نگار در سخنرانی خود گفت: “فعالانی مانند نرگس محمدی برای بهتر شدن وضع حقوق بشر در ایران و صلح تلاش کرده‌اند. حق این فعالان زندان نیست. مستبدان در ایران تلاش می‌کنند این افراد را با زندانی کردن خسته کنند.”ا

ویدئوی گزیده‌‌ای از مراسم که توسط «شبکه ایرانیان هلند» تهیه شده را در زیر ببینید:ا


به فیس بوک شبکه ایرانیان هلند بپیوندید
برای دریافت خبرنامه رایگان شبکه ایرانیان هلند به ما ایمیل برنید
info@persiandutch.com

Perzisch-Nederlanders voor het Vredespaleis in Den Haag

PDN – Op zaterdag 22 augustus 2015, hadden zich ongeveer 100 mensen verzameld voor het Haagse Vredespaleis. Het belangrijkste doel van de bijeenkomst was steun uit te spreken voor de gevangen moeders in Perzië (Iran).

Shirin Ebadi, de nobelprijswinnares, was onder de sprekers. Ze noemde de recente overeenkomst tussen Iran en het westen over nucleaire kwesties en zei: “Het is tijd om ook een overeenkomst te sluiten met het volk van Iran en hun eisen te respecteren”.

Narges Mohammadi was het belangrijkste onderwerp van de toespraken. Ze is een bekende mensenrechtenactivist die nu gevangen zit in Teheran. Narges is moeder van twee kinderen.
Taghi Rahmani, politiek activist, benadrukte tijdens de bijeenkomst dat Narges vol zit van liefde en hoop en niet in de gevangenis hoort te zitten. “We moeten een moeilijk pad bewandelen om mensenrechten te borgen in onze maatschappij. Gevangenschap is niet het antwoord aan mensenrechtenactivisten maar dictators proberen activisten moe te maken”, aldus Rahmani in Den Haag.

VIDEO: Hoogtepunten van de demonstratie

* Volg “Persian Dutch Network” op Facebook
* DIGITALE NIEUWSBRIEF:
Mogen we u op de hoogte houden van PDN activiteiten?  Mail naar:  info@persiandutch.com

This entry was posted in Nieuws en Artikelen and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply