متن پارسی در زیر
Na de islamitische revolutie van 1979 vestigde het nieuwe Iraanse regime zijn macht door tegenstanders massaal uit te schakelen: in de jaren tachtig werden duizenden politieke gevangenen in het geheim gemarteld en omgebracht.
De daders bleven ongestraft en bekleden inmiddels hoge posities. In oktober 2012, ruim 25 jaar later, komt in Den Haag het Iran Tribunaal bijeen om de executies te onderzoeken. Het internationale volkstribunaal heeft geen rechtsmacht , maar dient vooral om de gebeurtenissen van toen op de kaart te zetten. Gedurende drie dagen leggen overlevenden en familieleden van slachtoffers, onder wie filmmaker Nami Sarvestani zelf, hun getuigenis af. Het Iran Tribunaal wordt live uitgezonden.
In Zweden volgt activist Iraj het tribunaal op de voet. Hij is een van de overlevenden, voor het leven getekend. Net als Mehdi, die achter de schermen van het tribunaal werkt, droomt Iraj ervan om te daders te confronteren met hun misdaden – letterlijk. Hij wijdt zich volledig aan het streven naar gerechtigheid. Beelden van Iraj en van Sarvestani, op zoek naar bewijs in Iran, worden afgewisseld met de aangrijpende verklaringen in de rechtszaal. Tot in detail beschrijven zij de horror van hun gevangenschap. Zal het recht ooit zijn loop hebben?
Taal: PERZISCH – Ondertiteling: ENGELS
IDFA (International Documentary Film Festival Amsterdam):
Zo 23 nov. 2014 : Tuschinski 2 — Di 25 nov. 2014 : Tuschinski 1
Do 27 nov. 2014 : EYE Cinema 2 — Za 29 nov. 2014 : Munt 10
Zo 30 nov. 2014 : Munt 09
* Volg “Persian Dutch Network” op Facebook
* DIGITALE NIEUWSBRIEF: Mogen we u op de hoogte houden van PDN activiteiten? Mail naar: info@persiandutch.com
INFORMATIE IN HET PERZISCH:
“آنهایی که گفتند نه” نام فیلمی مستند از نیما سروستانی، فیلمساز ایرانی مقیم سوئد است. به گزارش «شبکه ایرانیان هلند»، این فیلم که درباره کشتار زندانیان سیاسی توسط حکومت ایران در تابستان ۱۹۸۸ ساخته شده، در بیست و هفتمین جشنواره جهانی فیلمهای مستند آمستردام (ایدفا) به نمایش در خواهد آمد. کارگردان فیلم خود از خانواده بازماندگان این کشتار است.
شخصیت اصلی این فیلم، ایرج مصداقی، یکی از جان به در بُردگان کشتار‌های 67 است که اکنون به عنوان پناهنده سیاسی در سوئد زندگی می‌کند. او که هنوز درگیر آثار شکنجه‌های دوران زندان است، زندگی خود را وقف آگاهی رسانی جهانی درباره وضعیت حقوق بشر در ایران کرده است.ا
فیلم همچنین دربرگیرنده صحنه‌هایی تکان دهنده از شهادت بازماندگان در دادگاهی مردمی “ایران تریبونال” در لاهه است. این فیلم نود دقیقه‌ای به زبان پارسی و با زیرنویس انگلیسی به نمایش درمی آید.ا
زمان و محل نمایش فیلم در پایان متن هلندی در بالا آمده است.
در هلند زندگی می‌کنید؟ به فیس بوک «شبکه ایرانیان هلند» بپیوندید *
برای دریافت خبرنامه ماهانه شبکه ایرانیان هلند به ما ایمیل بزنید *
info@persiandutch.com