متن پارسی در پایان صفحه
De film “Dog Sweat”, die in het geheim is geproduceerd in Teheran, zal getoond worden op 4 en 5 november 2011.
De film richt zich op de sociale problemen van zes Perzische jongeren. Ze gedragen zich achter de gesloten deuren vanuit hun persoonlijke verlangens.
Een feministe vindt zichzelf in een affaire; nieuwe geliefden zijn op zoek naar een plek om intiem te zijn; een homoseksueel man wordt geconfronteerd met een gearrangeerd huwelijk; een vrouwelijke pop zangeres riskeert een blootstelling.
De screening van “Dog Sweat” is een deel van het achtste Scenecs Film Festival in Amersfoort. Geregisseerd door Hossein Keshavarz, De gesproken taal in de film is Perzisch. Met Engelse ondertiteling.
Meer Informatie. (link) – (Met dank aan Deborah Binnendijk)
فیلم «عرق سگی» که به شکل مخفیانه در تهران ساخته شده در روزهای چهارم و پنجم نوامبر ۲۰۱۱ در شهر آمرسفورت (هلند) به نمایش در می‌آید. این برنامه بخشی از ششمین دوره جشنواره فیلم سینز در آمرسفورت است
عرق سگی، نخستین فیلم بلند حسین کشاورز است. او که در نیویورک تحصیل کرده در زمان ساخت این فیلم، ساکن تهران بوده است. فیلم که به زبان پارسی و با زیرنویس انگلیسی نمایش داده می‌شود درباره محدودیت‌های اجتماعی جوانان ایرانی است؛ دختری که عاشق شوهر دخترعمویش می‌شود، مرد همجنسگرایی که به ناچار ازدواج می‌کند و …. از موضوع‌های این فیلم است
پیوند به تارنمای جشنواره در آمرسفورت : اینجا